Happy 30th SINCE1982
楽しくハッピーに
1982年AWにスタートしたPOU DOU DOUは、この2012年は記念すべき30周年の年！
30年もの間、たくさんのお客様に愛されて来た事に大変感謝しております！！
この幸せをもっと多くの皆様と共有し、もっと楽しくHAPPYでいられますように
願いをこめて・・・
2012年の春コレクションは、優しくきれいなカラーバリエーションとその組み合わせををベースに、
カラーmix、パターンonパターン、異素材mixで表情豊かなお洋服が並びます。
カジュアルではなく、きちんと調和のとれた大人っぽい着こなし。
直線的なラインと丸みのあるシルエットや、
ボリューム感の大小、
レングスの長短、
バランスのとれたコントラストがポイントです。
春の新作は今なら2/8(水)までポイント10倍！！
▼▼▼一覧はこちら▼▼▼
【携帯】
]]>
大好評ル・ピロタージュ2012ウィンターセール！パドカレALL50%OFFに続き、プードゥドゥのセールアイテムが一挙70%OFFにプライスダウン！パドカレ人気アイテムも再入荷です！お見逃しなく！
☆セールアイテムはお届けや同梱、返品交換の流れが通常と異なります。ページ下方の注意事項を必ずご確認の上お求めください。
pas de calais
1/24 ALL 50%OFF プライスダウン＆人気アイテム再入荷！
[ PC・スマートフォン ] [ モバイル ]
POU DOU DOU
1/27 一挙 70%OFF プライスダウン！
[ PC・スマートフォン ] [ モバイル ]
sage de cret
1/26 セールアイテム拡大再入荷 ALL 50%OFF！
[ PC・スマートフォン ] [ モバイル ]
全国ショップでもウィンターセール開催中！（PCサイト）
[ POU DOU DOU ] [ pas de calais ]
[プライス：全国ショップとは異なります]
オンラインストア限定の特別プライスです。全国のショップとは日程、プライス、お取り扱いが異なる場合があります。
[発送：順次発送]
・セールアイテムご注文の発送は、ご注文後一週間程度での順次発送となります。
・配達日のご希望、別々のご注文の同梱は一切お受けできかねます。
・セール対象商品以外と一緒にご注文の場合、すべてのお在庫の準備が整ってからの発送となります。
[返品：お受けできません]
セール商品は不良品であると認められる場合を除いて、一切の返品、キャンセル、サイズ、お色交換をお受けしかねます。
[ご利用法]
商品ご購入の際には必ず[お買い物について(PC・スマートフォンはこちら)(携帯はこちら)]をお読みください。
[在庫]
在庫管理には万全を期しておりますが、セール期間中は在庫数が大変流動的になります。万一欠品した場合には、メールにてご連絡いたします。
[販売価格]
商品販売価格はご注文時点での表示価格となります。
セール価格は販売時期やイベントにより異なり、これに伴うご注文キャンセルはお受けできません。
[アクセスについて]
アクセスが極端に集中した場合、サイトがつながりにくくなることがございます。
ページが正しく表示されない場合には、しばらく経ってから改めてアクセスしてください。
[フリーメール/携帯メールをご利用のお客様へ]
Yahoo! Mail・Hotmail・G Mailなどのフリーメールや携帯電話のメールをご利用の一部の方に、弊社サイトからお送りしたメールが届かない事例が増えています。フリーメール、携帯メールのシステムで迷惑メールと判定されてしまうことが原因となります。
フリーメール以外のアドレスをご利用いただくか、「@pilotage.jp」「@galeriedepop.com」を受信するドメインに設定してください。
大好評ル・ピロタージュ2012ウィンターセール！1/24（火）、パドカレアイテムが一挙にALL50%OFFプライスダウン！さらに店頭で人気のワンピースもセールプライスで入荷しました！プードゥドゥ、サージュデクレのアイテムも50%OFF続々！どうぞお見逃しなく！
☆セールアイテムはお届けや同梱、返品交換の流れが通常と異なります。ページ下方の注意事項を必ずご確認の上お求めください。
pas de calais
1/24 一挙 50% OFF プライスダウン＆NEWアイテム登場！
[ PC・スマートフォン ] [ モバイル ]
pas de calais ニューアイテム！
レーヨンノースリーブワンピース[pdc4355]
[ PC・スマートフォン ] [ モバイル ]
POU DOU DOU
50% OFF アイテム続々！
[ PC・スマートフォン ] [ モバイル ]
sage de cret
ALL 50% OFF！
[ PC・スマートフォン ] [ モバイル ]
全国ショップでもウィンターセール開催中！（PCサイト）
[ POU DOU DOU ] [ pas de calais ]
[プライス：全国ショップとは異なります]
オンラインストア限定の特別プライスです。全国のショップとは日程、プライス、お取り扱いが異なる場合があります。
[発送：順次発送]
・セールアイテムご注文の発送は、ご注文後一週間程度での順次発送となります。
・配達日のご希望、別々のご注文の同梱は一切お受けできかねます。
・セール対象商品以外と一緒にご注文の場合、すべてのお在庫の準備が整ってからの発送となります。
[返品：お受けできません]
セール商品は不良品であると認められる場合を除いて、一切の返品、キャンセル、サイズ、お色交換をお受けしかねます。
[ご利用法]
商品ご購入の際には必ず[お買い物について(PC・スマートフォンはこちら)(携帯はこちら)]をお読みください。
[在庫]
在庫管理には万全を期しておりますが、セール期間中は在庫数が大変流動的になります。万一欠品した場合には、メールにてご連絡いたします。
[販売価格]
商品販売価格はご注文時点での表示価格となります。
セール価格は販売時期やイベントにより異なり、これに伴うご注文キャンセルはお受けできません。
[アクセスについて]
アクセスが極端に集中した場合、サイトがつながりにくくなることがございます。
ページが正しく表示されない場合には、しばらく経ってから改めてアクセスしてください。
[フリーメール/携帯メールをご利用のお客様へ]
Yahoo! Mail・Hotmail・G Mailなどのフリーメールや携帯電話のメールをご利用の一部の方に、弊社サイトからお送りしたメールが届かない事例が増えています。フリーメール、携帯メールのシステムで迷惑メールと判定されてしまうことが原因となります。
フリーメール以外のアドレスをご利用いただくか、「@pilotage.jp」「@galeriedepop.com」を受信するドメインに設定してください。
★終了いたしました。
ル・ピロタージュだけのスペシャルイベント！パドカレのサンプルセールを実施します！ご用意するのは商品生産のために資料用に制作された1点ものばかり！このサンプルアイテムをメルマガ読者限定の特別価格でご提供いたします。貴重なアイテムをゲットするまたとないチャンスをお見逃しなく！
☆サンプル商品は通常の商品と特性が大きく異なります。注意事項を必ずご確認の上お求めください。
☆メルマガにこれから新規にご登録いただいた方もご利用できます。
▼期間
2012/1/19（木）18:00 から 1/20（金）13:00 まで
▼ご利用方法
◎メールマガジンから!
オンラインストアのメルマガにご登録済みのお客様に、専用ページのアドレスを 2012/1/19（木） 18:00配信のメールマガジンでご案内します。
◎新たにメルマガ登録された方も!
新たにメルマガ登録をすればどなたでもサンプルセールをご利用いただけます！サンプルセールのスタート後は、メルマガ登録完了メールにて専用ページをご案内します。
▼新たにメルマガ登録する
[１]
登録ページにアクセス！
[２]
メールアドレス・お名前・受け取るメールの種類の3項目を入力して「確認」をクリック
[３]
1/19（木）18:00に配信されるメールマガジンからご利用いただけます。
1/19（木）18:00以降は登録完了メールからご利用いただけます。
[★ メルマガ登録ページはこちら！ ★]
↓ 携帯からこちらのQRでもご登録いただけます
サンプルアイテムは通常商品と仕様等が大きく異なります。以下の注意時事項をよくご確認ください。
[サンプルについて]
１：撮影やデザイン、仕様確認のため着用されたものとなります。それに伴い若干のキズや傷み等がある場合がございます。商品ページのコメントをご確認の上でお求めください。
２：サンプルアイテムの内側にあるクリーニング表記はダミーとなり実際と内容が異なります。サイト上の表記を必ずお手元にお控えください。
３：実際に販売した通常商品とサイズが異なるものがあります。コメント欄、サイズ表をご確認ください。
[ご注文：]
サンプル商品以外のアイテムと一緒にご注文ができません。
[返品：お受けできません]
事前にご案内のなかった不良と認められる場合を除いて、ご返品をお受けできません。
すべて1点ものとなるためお色交換、サイズ交換もお受けしかねます。
[ご利用法]
商品ご購入の際には必ず[お買い物について(PC/スマートフォンはこちら)(携帯はこちら)]をお読みください。
[発送：順次発送]
シークレットサンプルセール商品は、通常と異なり注文後1週間ほどからの順次発送となります。
配送日のご指定もいただけません。
[アクセスについて]
少数のお客様へのご招待イベントとなりますが、アクセスが極端に集中した場合、一時的にサイトがつながりにくくなる場合があります。ページが正しく表示されない場合には、しばらく経ってから改めてアクセスしてください。
[フリーメール/携帯メールをご利用のお客様へ]
Yahoo! Mail・Hotmail・G Mailなどのフリーメールや携帯電話のメールをご利用の一部の方に、弊社サイトからお送りしたメールが届かない事例が増えています。フリーメール、携帯メールのシステムで迷惑メールと判定されてしまうことが原因となります。
フリーメール以外のアドレスをご利用いただくか、「@pilotage.jp」「@galeriedepop.com」を受信するドメインに設定してください。
]]>
★タイムセールは終了いたしました。
パドカレ&プードゥドゥのサイト限定タイムセールを1/18（水）13時まで開催します！期間中はセール価格よりさらに最大20%以上OFF!!サイト会員登録の上、ログインすればどなたでもタイムセール価格でお買い上げいただけます。オンラインストアだけのビッグチャンスをお見逃しなく!!
☆商品名に《タイムセール!》とある商品が対象となります。
☆1/17（火）18:00以前にはタイムセール価格は表示されず、ご注文いただいても通常セール価格での販売となります。
☆タイムセール価格でお買い求めいただくには、サイト会員登録の上、ログインが必要となります。ログインできていない場合には赤文字のセール価格が表示されず、通常価格での販売となります。ご注意ください。
☆セールアイテムはお届けや同梱、返品交換の流れが通常と異なります。ページ下方の注意事項を必ずご確認の上お求めください。
【タイムセールのお買い物方法】
PC・スマートフォンと携帯電話ではアクセス方法が異なります。
▼携帯電話から
1:「MYページ」からログイン
↓
2:ログイン後に表示される「MYページTOP」から「サイトTOPへ」に進む
★戻るボタンで戻ると、ログイン前の状態に戻ってしまうことがあります。
↓
3:BRAND一覧から「pas de calais」または「POU DOU DOU」へ進む
↓
4:必ず確認！
ログインできていない場合には個別の商品ページで、 「特別価格」の下に「会員特別価格」が表示されず、通常セール価格での販売となってしまいます。ご注意ください。商品名に《タイムセール!》と表記された商品が対象です。
▽携帯電話：ログインページはこちら
▽携帯電話：サイト会員登録がまだの方はこちら
▽携帯電話：パスワードを忘れた方はこちら
▼PC・スマートフォンから
1: まずは会員ログイン
サイト会員に登録しログインしてください。
▽PC：ログインページはこちら
▽PC：サイト会員登録がまだの方はこちら
▽PC：パスワードを忘れた方はこちら
2: 商品ページにアクセス
商品名に《タイムセール!》と表記された商品が対象です。
▽PC： POU DOU DOU アイテム一覧ページ
3：必ず確認！
ログインできていない場合には個別の商品ページで、「特別価格」の下に「会員特別価格」が表示されず、通常セール価格での販売となってしまいます。ご注意ください。
[開催期間]
2012/1/17（火）18:00 から 1/18（水） 13:00
★★★ご注意★★★
[商品の表示]
タイムセール対象商品は開始前、終了後にはタイムセール価格が表示されず通常価格での販売となります。また、一時的に商品の表示がされません。
[プライス：全国ショップとは異なります]
オンラインストア限定の特別プライスです。全国のショップとはプライス、お取り扱いが異なる場合があります。
[発送：順次発送]
・セールアイテムご注文の発送は最短でご注文後一週間程度での順次発送となります。
・配達日のご希望、別々のご注文の同梱はお受けしかねます。
・セール対象商品以外と一緒にご注文の場合、すべてのお在庫の準備が整ってからの発送となります。
[返品：お受けできません]
セール商品は不良品であると認められる場合を除いて、一切の返品、キャンセル、サイズ、お色交換をお受けしかねます。
[ご利用法]
商品ご購入の際には必ず[お買い物について(PCはこちら)(携帯はこちら)]をお読みください。
[在庫]
在庫管理には万全を期しておりますが、セール期間中は在庫数が大変流動的になります。万一欠品した場合には、メールにてご連絡いたします。
[販売価格]
商品販売価格はご注文時点での表示価格となります。セール価格は販売時期やイベントにより異なり、これに伴うご注文キャンセルはお受けできません。
[アクセスについて]
アクセスが極端に集中した場合、サイトがつながりにくくなることがございます。ページが正しく表示されない場合には、しばらく経ってから改めてアクセスしてください。
[フリーメール/携帯メールをご利用のお客様へ]
Yahoo! Mail・Hotmail・G Mailなどのフリーメールや携帯電話のメールをご利用の一部の方に、弊社サイトからお送りしたメールが届かない事例が増えています。フリーメール、携帯メールのシステムで迷惑メールと判定されてしまうことが原因となります。
フリーメール以外のアドレスをご利用いただくか、「@pilotage.jp」「@galeriedepop.com」を受信するドメインに設定してください。
]]>
大好評ル・ピロタージュ2012ウィンターセール！1/13（金）、プードゥドゥ、パドカレに店頭でも人気のニューアイテムがセールプライスで入荷しました！さらにパドカレ一部アイテムとプードゥドゥ、サージュデクレのアイテムが一挙にプライスダウン！お見逃しなく！
☆セールアイテムはお届けや同梱、返品交換の流れが通常と異なります。ページ下方の注意事項を必ずご確認の上お求めください。
POU DOU DOU
1/13 セールNEWアイテム登場＆一挙50%OFFプライスダウン！
[ PC・スマートフォン ] [ モバイル ]
pas de calais
1/13 セールNEWアイテム登場＆一部プライスダウン！
[ PC・スマートフォン ] [ モバイル ]
sage de cret
1/13 一挙50%OFFプライスダウン！
[ PC・スマートフォン ] [ モバイル ]
全国ショップでもウィンターセール開催中！（PCサイト）
[ POU DOU DOU ] [ pas de calais ]
[プライス：全国ショップとは異なります]
オンラインストア限定の特別プライスです。全国のショップとは日程、プライス、お取り扱いが異なる場合があります。
[発送：順次発送]
・セールアイテムご注文の発送は、ご注文後一週間程度での順次発送となります。
・配達日のご希望、別々のご注文の同梱は一切お受けできかねます。
・セール対象商品以外と一緒にご注文の場合、すべてのお在庫の準備が整ってからの発送となります。
[返品：お受けできません]
セール商品は不良品であると認められる場合を除いて、一切の返品、キャンセル、サイズ、お色交換をお受けしかねます。
[ご利用法]
商品ご購入の際には必ず[お買い物について(PC・スマートフォンはこちら)(携帯はこちら)]をお読みください。
[在庫]
在庫管理には万全を期しておりますが、セール期間中は在庫数が大変流動的になります。万一欠品した場合には、メールにてご連絡いたします。
[販売価格]
商品販売価格はご注文時点での表示価格となります。
セール価格は販売時期やイベントにより異なり、これに伴うご注文キャンセルはお受けできません。
[アクセスについて]
アクセスが極端に集中した場合、サイトがつながりにくくなることがございます。
ページが正しく表示されない場合には、しばらく経ってから改めてアクセスしてください。
[フリーメール/携帯メールをご利用のお客様へ]
Yahoo! Mail・Hotmail・G Mailなどのフリーメールや携帯電話のメールをご利用の一部の方に、弊社サイトからお送りしたメールが届かない事例が増えています。フリーメール、携帯メールのシステムで迷惑メールと判定されてしまうことが原因となります。
フリーメール以外のアドレスをご利用いただくか、「@pilotage.jp」「@galeriedepop.com」を受信するドメインに設定してください。
パドカレ春の先行受注会を開催中！
今回は、人気のワンピースを中心に、今からでもコーディネートに取り入れられる
アイテムを豊富にそろえました！
全国店頭に並ぶ前に一足先にご紹介します。
さらに2012S/S商品はすべてポイントが10倍に！
2/8（水）までの大変お得にお買い物が楽しめます！！
※ポイント発行にはLE PILOTAGEの会員登録が必要です。
商品一覧ページはこちら
【PC・スマートフォン】【携帯】
※ご注文いただいた新作の発送は1週間から10日程度お時間をいただきます。
1/20(金)発売！！
ふわっとやさしい暮らし&おしゃれマガジン！
リンネルの特別付録にパドカレの「ドット柄あったかトート」が登場！！
各書店にて絶賛発売中！
是非ご覧ください。
フェルト素材であたたかみのある雰囲気。
マチのあるたっぷり容量のうれしいサイズ感♪
ドット柄とボーダー柄の組み合わせも◎
縫い目を表に出したデザインがパドカレらしい。
]]>
★タイムセールは終了いたしました。
パドカレ&プードゥドゥのサイト限定タイムセールを1/12（木）13時まで開催します！期間中はセール価格よりさらに10%以上OFF!!サイト会員登録の上、ログインすればどなたでもタイムセール価格でお買い上げいただけます。オンラインストアだけのビッグチャンスをお見逃しなく!!
☆商品名に《タイムセール!》とある商品が対象となります。
☆1/11（水）18:00以前にはタイムセール価格は表示されず、ご注文いただいても通常セール価格での販売となります。
☆タイムセール価格でお買い求めいただくには、サイト会員登録の上、ログインが必要となります。ログインできていない場合には赤文字のセール価格が表示されず、通常価格での販売となります。ご注意ください。
☆セールアイテムはお届けや同梱、返品交換の流れが通常と異なります。ページ下方の注意事項を必ずご確認の上お求めください。
【タイムセールのお買い物方法】
PC・スマートフォンと携帯電話ではアクセス方法が異なります。
▼携帯電話から
1:「MYページ」からログイン
↓
2:ログイン後に表示される「MYページTOP」から「サイトTOPへ」に進む
★戻るボタンで戻ると、ログイン前の状態に戻ってしまうことがあります。
↓
3:BRAND一覧から「pas de calais」または「POU DOU DOU」へ進む
↓
4:必ず確認！
ログインできていない場合には個別の商品ページで、 「特別価格」の下に「会員特別価格」が表示されず、通常セール価格での販売となってしまいます。ご注意ください。商品名に《タイムセール!》と表記された商品が対象です。
▽携帯電話：ログインページはこちら
▽携帯電話：サイト会員登録がまだの方はこちら
▽携帯電話：パスワードを忘れた方はこちら
▼PC・スマートフォンから
1: まずは会員ログイン
サイト会員に登録しログインしてください。
▽PC：ログインページはこちら
▽PC：サイト会員登録がまだの方はこちら
▽PC：パスワードを忘れた方はこちら
2: 商品ページにアクセス
商品名に《タイムセール!》と表記された商品が対象です。
▽PC： POU DOU DOU アイテム一覧ページ
3：必ず確認！
ログインできていない場合には個別の商品ページで、「特別価格」の下に「会員特別価格」が表示されず、通常セール価格での販売となってしまいます。ご注意ください。
[開催期間]
2012/1/11（水）18:00 から 1/12（木） 13:00
★★★ご注意★★★
[商品の表示]
タイムセール対象商品は開始前、終了後にはタイムセール価格が表示されず通常価格での販売となります。また、一時的に商品の表示がされません。
[プライス：全国ショップとは異なります]
オンラインストア限定の特別プライスです。全国のショップとはプライス、お取り扱いが異なる場合があります。
[発送：順次発送]
・セールアイテムご注文の発送は最短でご注文後一週間程度での順次発送となります。
・配達日のご希望、別々のご注文の同梱はお受けしかねます。
・セール対象商品以外と一緒にご注文の場合、すべてのお在庫の準備が整ってからの発送となります。
[返品：お受けできません]
セール商品は不良品であると認められる場合を除いて、一切の返品、キャンセル、サイズ、お色交換をお受けしかねます。
[ご利用法]
商品ご購入の際には必ず[お買い物について(PCはこちら)(携帯はこちら)]をお読みください。
[在庫]
在庫管理には万全を期しておりますが、セール期間中は在庫数が大変流動的になります。万一欠品した場合には、メールにてご連絡いたします。
[販売価格]
商品販売価格はご注文時点での表示価格となります。セール価格は販売時期やイベントにより異なり、これに伴うご注文キャンセルはお受けできません。
[アクセスについて]
アクセスが極端に集中した場合、サイトがつながりにくくなることがございます。ページが正しく表示されない場合には、しばらく経ってから改めてアクセスしてください。
[フリーメール/携帯メールをご利用のお客様へ]
Yahoo! Mail・Hotmail・G Mailなどのフリーメールや携帯電話のメールをご利用の一部の方に、弊社サイトからお送りしたメールが届かない事例が増えています。フリーメール、携帯メールのシステムで迷惑メールと判定されてしまうことが原因となります。
フリーメール以外のアドレスをご利用いただくか、「@pilotage.jp」「@galeriedepop.com」を受信するドメインに設定してください。
]]>
大好評ル・ピロタージュ2012ウィンターセール！1/6（金）、プードゥドゥ、パドカレにニューアイテムがいきなりセールプライスで登場しました！さらにプードゥドゥ一部アイテムがプライスダウン！お見逃しなく！
☆セールアイテムはお届けや同梱、返品交換の流れが通常と異なります。ページ下方の注意事項を必ずご確認の上お求めください。
POU DOU DOU
1/6セールNEWアイテム登場＆一部プライスダウン！
[ PC・スマートフォン ] [ モバイル ]
pas de calais
1/6セールニューアイテム登場＆一部再入荷！
[ PC・スマートフォン ] [ モバイル ]
sage de cret
[ PC・スマートフォン ] [ モバイル ]
全国ショップでもウィンターセール開催中！（PCサイト）
[ POU DOU DOU ] [ pas de calais ]
[プライス：全国ショップとは異なります]
オンラインストア限定の特別プライスです。全国のショップとは日程、プライス、お取り扱いが異なる場合があります。
[発送：順次発送]
・セールアイテムご注文の発送は、ご注文後一週間程度での順次発送となります。
・配達日のご希望、別々のご注文の同梱は一切お受けできかねます。
・セール対象商品以外と一緒にご注文の場合、すべてのお在庫の準備が整ってからの発送となります。
[返品：お受けできません]
セール商品は不良品であると認められる場合を除いて、一切の返品、キャンセル、サイズ、お色交換をお受けしかねます。
[ご利用法]
商品ご購入の際には必ず[お買い物について(PC・スマートフォンはこちら)(携帯はこちら)]をお読みください。
[在庫]
在庫管理には万全を期しておりますが、セール期間中は在庫数が大変流動的になります。万一欠品した場合には、メールにてご連絡いたします。
[販売価格]
商品販売価格はご注文時点での表示価格となります。
セール価格は販売時期やイベントにより異なり、これに伴うご注文キャンセルはお受けできません。
[アクセスについて]
アクセスが極端に集中した場合、サイトがつながりにくくなることがございます。
ページが正しく表示されない場合には、しばらく経ってから改めてアクセスしてください。
[フリーメール/携帯メールをご利用のお客様へ]
Yahoo! Mail・Hotmail・G Mailなどのフリーメールや携帯電話のメールをご利用の一部の方に、弊社サイトからお送りしたメールが届かない事例が増えています。フリーメール、携帯メールのシステムで迷惑メールと判定されてしまうことが原因となります。
フリーメール以外のアドレスをご利用いただくか、「@pilotage.jp」「@galeriedepop.com」を受信するドメインに設定してください。
★終了いたしました。
期間中、オンラインストア「ル・ピロタージュ」のメールマガジンに登録していただくと、抽選で合計200名様にカラーインセンス（お香）をプレゼントいたします！
玄関やリビングなど、ちょっとした気分転換にお香をたいてリラックス。
冬の寒い空気をあたたかみのある香りで包んでみるのはいかがですか？
是非この機会にメールマガジンに登録を！
▼対象期間
2012.1.1 sun. - 1.23 mon.
「ル・ピロタージュ」のメールマガジンではお得な最新情報をメールでお届けしています。
新作入荷や再入荷情報はもちろん、メルマガ読者限定のシークレットセールなどお得なイベントも開催しています!!
無料！簡単！メルマガ会員登録はコチラ☆
[ PC・スマートフォン ] [ モバイル ]
※ご登録いただいた方の中から抽選の上、当選者にはメールにてご連絡いたします。
※香りはお選びいただけません。
ル・ピロタージュ2012ウィンターセールをいよいよ12/31（土）お昼12時よりスタート！
秋冬アイテムを最大50%OFFのスペシャルプライスで一挙に大放出！
人気アイテムがお求めやすいこのチャンス、ぜひお買い逃しなく!!
☆セールアイテムはお届けや同梱、返品交換の流れが通常と異なります。ページ下方の注意事項を必ずご確認の上お求めください。
POU DOU DOU
[ PC・スマートフォン ] [ モバイル ]
pas de calais
[ PC・スマートフォン ] [ モバイル ]
sage de cret
[ PC・スマートフォン ] [ モバイル ]
全国店舗のセールスケジュールはこちらから！（PCサイト）
[ POU DOU DOU ] [ pas de calais ]
[プライス：全国ショップとは異なります]
オンラインストア限定の特別プライスです。全国のショップとは日程、プライス、お取り扱いが異なる場合があります。
[発送：順次発送]
・セールアイテムご注文の発送は最短で2012/1/6（金）以降から、ご注文後一週間程度での順次発送となります。
・配達日のご希望、別々のご注文の同梱はお受けしかねます。
・セール対象商品以外と一緒にご注文の場合、すべてのお在庫の準備が整ってからの発送となります。
[返品：お受けできません]
セール商品は不良品であると認められる場合を除いて、一切の返品、キャンセル、サイズ、お色交換をお受けしかねます。
[ご利用法]
商品ご購入の際には必ず[お買い物について(PC・スマートフォンはこちら)(携帯はこちら)]をお読みください。
[在庫]
在庫管理には万全を期しておりますが、セール期間中は在庫数が大変流動的になります。万一欠品した場合には、メールにてご連絡いたします。
[販売価格]
商品販売価格はご注文時点での表示価格となります。
セール価格は販売時期やイベントにより異なり、これに伴うご注文キャンセルはお受けできません。
[アクセスについて]
アクセスが極端に集中した場合、サイトがつながりにくくなることがございます。
ページが正しく表示されない場合には、しばらく経ってから改めてアクセスしてください。
[フリーメール/携帯メールをご利用のお客様へ]
Yahoo! Mail・Hotmail・G Mailなどのフリーメールや携帯電話のメールをご利用の一部の方に、弊社サイトからお送りしたメールが届かない事例が増えています。フリーメール、携帯メールのシステムで迷惑メールと判定されてしまうことが原因となります。
フリーメール以外のアドレスをご利用いただくか、「@pilotage.jp」「@galeriedepop.com」を受信するドメインに設定してください。
★このキャンペーンは終了いたしました。
ル・ピロタージュのメルマガ読者限定イベント！全国のショップとオンラインストア「ル・ピロタージュ」にて、パドカレのメルマガ読者限定プレセールを開催します！2011秋冬アイテムが一挙セールプライスに！このチャンスをお見逃しなく!!
☆メルマガにこれから新規にご登録いただいた方もご利用できます。
☆オンラインストア「ル・ピロタージュ」でのプレセール対象商品は、期間中はメルマガ読者専用ページのみでの販売となり、通常のパドカレ商品一覧ページには表示されません。
▼期間
全国のショップ：2011/12/24（土） から 12/31（土） まで
オンラインストア「ル・ピロタージュ」：2011/12/22（木）22:00 から 12/31（土）お昼12:00 まで
▼ご利用方法
◎メールマガジンから!
オンラインストアのメルマガにご登録済みのお客様に、「ショップ用オフチケット」と「オンラインストアプレセールページ」のアドレスを2011/12/22 18:00配信のメールマガジンでご案内します。
◎新たにメルマガ登録された方も!
期間中でも、新たにメルマガ登録をすればどなたでもメルマガ読者限定プレセールをご利用いただけます！プレセールのスタート後は、メルマガ登録後に、登録完了メールにて各ページをご案内します。
▼新たにメルマガ登録する
[１]
登録ページにアクセス！
[２]
メールアドレス・お名前・受け取るメールの種類の3項目を入力して「確認」をクリック
[３]
12/22（木）18:00に配信されるメールマガジンからご利用いただけます。
12/22（木）18:00以降は登録完了後に表示されるご案内画面からご利用いただけます。
・パドカレのブランドメールマガジンとは別に、オンラインストアのメールマガジンにご登録いただく必要があります
[★ メルマガ登録ページはこちら！ ★]
↓ 携帯からこちらのQRでもご登録いただけます
[除外店]
以下の店舗ではメルマガプレチケットがご利用いただけません。
新宿伊勢丹店・富山店・松山店・鹿児島店
[対象アイテム]
全国のショップ、並びにオンラインストアでは一部お取り扱い、プライスが異なる場合がございます。
[オンラインストアからの発送：順次発送]
・ご注文後1週間程度発送までお時間をいただくことがございます。
・2011/12/27（火）以降のご注文は、2012/1/6以降順次発送となります。
・配達日のご希望、別々のご注文の同梱はお受けしかねます。
・プレセール対象商品以外と一緒にご注文の場合、すべてのお在庫の準備が整ってからの発送となります。
[返品：お受けできません]
不良品であると認められる場合を除いて、一切の返品、キャンセル、サイズ、お色交換をお受けしかねます。
[オンラインストアでのお買い物]
商品ご購入の際には必ず[お買い物について(PC/スマートフォンはこちら)(携帯はこちら)]をお読みください。
[アクセスについて]
アクセスが極端に集中した場合、サイトがつながりにくくなることがございます。
ページが正しく表示されない場合には、しばらく経ってから改めてアクセスしてください。
[フリーメール/携帯メールをご利用のお客様へ]
Yahoo! Mail・Hotmail・G Mailなどのフリーメールや携帯電話のメールをご利用の一部の方に、弊社サイトからお送りしたメールが届かない事例が増えています。フリーメール、携帯メールのシステムで迷惑メールと判定されてしまうことが原因となります。
フリーメール以外のアドレスをご利用いただくか、「@pilotage.jp」「@galeriedepop.com」を受信するドメインに設定してください。
[メールマガジン]
ル・ピロタージュではメールマガジンを毎週配信中！各ブランドの新商品や再入荷情報、ショップイベントはもちろん、メルマガ読者だけの限定シークレットセールやイベントも開催。お得な最新情報をメールでお届けします。
いつもLE PILOTAGEをご利用いただきありがとうございます。
LE PILOTAGEでは、年末年始にともない運営内容が一部変更となります。
【ご注文】
通常通りご注文いただけます。
【発送】
以下の期間は、商品の発送日が通常とは異なります。
12月28日（水）から 1月 5日（木）のご注文→1月6日（金）以降順次発送
【お問い合わせ】
12月29日（木）から1月4日（水）まで、お問い合わせの受付は問合せフォームおよびメールのみの受け付けとなります。
また、ご返答は最短で1月5日（木）以降に順次ご連絡させていただきます。
ご迷惑をお掛け致しますが、何卒よろしくお願い致します。
☆このイベントは終了いたしました。たくさんのご利用、ありがとうございました。
ル・ピロタージュのウィンタープレセールがいよいよ12/13（火）18時よりスタート！
秋冬アイテムをスペシャルプライスで一挙に大放出！
人気アイテムがお求めやすいこのチャンス、ぜひお買い逃しなく!!
☆セールアイテムはお届けや同梱、返品交換の流れが通常と異なります。ページ下方の注意事項を必ずご確認の上お求めください。
POU DOU DOU
[ PC・スマートフォン ] [ モバイル ]
[プライス：全国ショップとは異なります]
オンラインストア限定の特別プライスです。全国のショップとは日程、プライス、お取り扱いが異なる場合があります。
[発送：順次発送]
・セールアイテムご注文の発送は最短で、ご注文後一週間程度での順次発送となります。
・配達日のご希望、別々のご注文の同梱はお受けしかねます。
・セール対象商品以外と一緒にご注文の場合、すべてのお在庫の準備が整ってからの発送となります。
[返品：お受けできません]
セール商品は不良品であると認められる場合を除いて、一切の返品、キャンセル、サイズ、お色交換をお受けしかねます。
[ご利用法]
商品ご購入の際には必ず[お買い物について(PC・スマートフォンはこちら)(携帯はこちら)]をお読みください。
[在庫]
在庫管理には万全を期しておりますが、セール期間中は在庫数が大変流動的になります。万一欠品した場合には、メールにてご連絡いたします。
[販売価格]
商品販売価格はご注文時点での表示価格となります。
セール価格は販売時期やイベントにより異なり、これに伴うご注文キャンセルはお受けできません。
[アクセスについて]
アクセスが極端に集中した場合、サイトがつながりにくくなることがございます。
ページが正しく表示されない場合には、しばらく経ってから改めてアクセスしてください。
[フリーメール/携帯メールをご利用のお客様へ]
Yahoo! Mail・Hotmail・G Mailなどのフリーメールや携帯電話のメールをご利用の一部の方に、弊社サイトからお送りしたメールが届かない事例が増えています。フリーメール、携帯メールのシステムで迷惑メールと判定されてしまうことが原因となります。
フリーメール以外のアドレスをご利用いただくか、「@pilotage.jp」「@galeriedepop.com」を受信するドメインに設定してください。